ZURA (Eşkiyalar)

İbrahim BOYSAL

Daha önce çukurova'nın kurtuluş mücadelesini ve ermeni bir kız ile aşık olduğu müslüman bir gencin arasında geçen diyaloğu, Kadirli'nin düşman işgalinden kurtuluşunun gerçek hikayesi vb.. olaylar üzerine kurgulanmış “DÖNÜK” isimli ilk romanın yazarı olan emekli öğretmen İbrahim BOYSAL'ın ikinci romanı“ZURBA”.

“ZURBA” da 1930 yıllarda dağlara çıkan eşkiyaların hayatlarından kesitler, o günün şartlarında bu eşkiyaları dağlara çıkartan sebepler, halkla ilişkileri, Kars-ül Kadriye (Bugün Kadirli ilçesi) ve civarında ki sosyal yaşantı ve dokuya ait olaylar, bazı şahıs isimleri değiştirilse de, olayların geçtiği yerlerin ismi günümüzde isimleriyle olduğu gibi Roman'da yer almış.

“ZURBA” tamamen yerel ağız kullanılarak yazılmış ve içerisinde günümüzde unutulmaya yüz tutmuş “Ağıt” kültüründen örneklerle de bezenmiş, okuyucu tarafından daha iyi anlaşılabilmesi için zaman zaman sahife altlarında yöreye ait söz ve deyimlerin anlamlarının verildiği dipnotlar şeklinde bir sözlük de konulmuş. (Sezai.Şengönül)